Scarface es una película de culto de 1983 dirigida por Brian De Palma y protagonizada por Al Pacino. El personaje principal, Tony Montana, interpretado magistralmente por Pacino, es conocido por sus frases icónicas y su estilo único. En este artículo, exploraremos algunas de las frases más memorables de Scarface que han dejado una marca indeleble en la cultura popular.
La influencia de Tony Montana en la cultura popular
Desde su estreno, Scarface se ha convertido en un referente dentro del cine de gángsters y ha inspirado a multitud de artistas y creadores. La figura de Tony Montana, un inmigrante cubano dispuesto a todo por alcanzar el poder en el mundo del narcotráfico en Miami, ha trascendido las barreras del cine y se ha convertido en un ícono cultural.
La combinación de la actuación magistral de Al Pacino y el guion afilado de Oliver Stone ha dado lugar a frases que han sido citadas y parodiadas en innumerables ocasiones. A continuación, repasaremos algunas de las citas más impactantes y recordadas de Scarface, que siguen resonando en la cultura popular hasta el día de hoy:
“In this country, you gotta make the money first. Then when you get the money, you get the power. Then when you get the power, then you get the women.” – “En este país, primero tienes que hacer dinero. Después, cuando tengas el dinero, obtienes el poder. Y cuando tengas el poder, entonces consigues a las mujeres.”
“The only thing in this world that gives orders is balls.” – “La única cosa en este mundo que da órdenes son los cojones.”
“I always tell the truth, even when I lie.” – “Siempre digo la verdad, incluso cuando miento.”
“You wanna go to war? We take you to war, okay?” – “¿Quieres ir a la guerra? Te llevamos a la guerra, ¿vale?”
“Say hello to my little friend!” – “¡Dile hola a mi pequeño amigo!”
“All I have in this world is my balls and my word, and I don’t break them for no one.” – “Todo lo que tengo en este mundo son mis cojones y mi palabra, y no los rompo por nadie.”
“The eyes, Chico, they never lie.” – “Los ojos, Chico, nunca mienten.”
“I’m Tony Montana! You fuck with me, you fuckin’ with the best!” – “¡Soy Tony Montana! ¡Te metes conmigo, te estás metiendo con el mejor!”
“You know what capitalism is? Getting fucked!” – “¿Sabes qué es el capitalismo? ¡Ser jodido!”
“Me, I want what’s coming to me… The world, chico, and everything in it.” – “Yo, quiero lo que me corresponde… El mundo, chico, y todo lo que hay en él.”
“First you get the money, then you get the power, then you get the women.” – “Primero obtienes el dinero, luego obtienes el poder, luego obtienes a las mujeres.”
“Everybody gotta own the world, if they can.” – “Todos quieren tener el mundo, si pueden.”
“In this country, you gotta make the money first. Then when you get the money, you get the power. Then when you get the power, then you get the women.” – “En este país, primero tienes que hacer dinero. Después, cuando tengas el dinero, obtienes el poder. Y cuando tengas el poder, entonces consigues a las mujeres.”
“The only thing in this world that gives orders is balls.” – “La única cosa en este mundo que da órdenes son los cojones.”
“I always tell the truth, even when I lie.” – “Siempre digo la verdad, incluso cuando miento.”
“You wanna go to war? We take you to war, okay?” – “¿Quieres ir a la guerra? Te llevamos a la guerra, ¿vale?”
“Say hello to my little friend!” – “¡Dile hola a mi pequeño amigo!”
“All I have in this world is my balls and my word, and I don’t break them for no one.” – “Todo lo que tengo en este mundo son mis cojones y mi palabra, y no los rompo por nadie.”
“The eyes, Chico, they never lie.” – “Los ojos, Chico, nunca mienten.”
“I’m Tony Montana! You fuck with me, you fuckin’ with the best!” – “¡Soy Tony Montana! ¡Te metes conmigo, te estás metiendo con el mejor!”
“You know what capitalism is? Getting fucked!” – “¿Sabes qué es el capitalismo? ¡Ser jodido!”
“Me, I want what’s coming to me… The world, chico, and everything in it.” – “Yo, quiero lo que me corresponde… El mundo, chico, y todo lo que hay en él.”
“First you get the money, then you get the power, then you get the women.” – “Primero obtienes el dinero, luego obtienes el poder, luego obtienes a las mujeres.”
“Everybody gotta own the world, if they can.” – “Todos quieren tener el mundo, si pueden.”