Las relaciones de amistad son una parte crucial de la vida de cualquiera. Y tener una mejor amiga es como encontrar un tesoro en medio del caos diario. Para expresarle a tu mejor amiga lo importante que es para ti, aquí tienes una recopilación de frases en inglés traducidas al español que puedes compartir con ella y hacerle saber cuánto la valoras.
Frases Cariñosas para Fortalecer la Amistad
1. «A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.» – «Un amigo de verdad es aquel que entra cuando el resto del mundo sale.»
2. «Friendship is born at that moment when one person says to another: ‘What! You too? I thought I was the only one.'» – «La amistad nace en el momento en que una persona le dice a otra: ‘¿Qué? ¿Tú también? Pensé que yo era el único’.»
3. «A friend is someone who knows all about you and still loves you.» – «Un amigo es alguien que sabe todo sobre ti y aún así te quiere.»
4. «In the cookie of life, friends are the chocolate chips.» – «En la galleta de la vida, los amigos son las chispas de chocolate.»
5. «A true friend is the greatest of all blessings.» – «Un amigo verdadero es la mayor de todas las bendiciones.»
Frases de Agradecimiento por su Apoyo
6. «A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow.» – «Un amigo es aquel que te conoce tal como eres, entiende de dónde vienes, acepta lo que te has convertido y aún así, te permite crecer suavemente.»
7. «True friends are never apart, maybe in distance but never in heart.» – «Los verdaderos amigos nunca están separados, quizás en distancia pero nunca en el corazón.»
8. «Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.» – «Caminar con un amigo en la oscuridad es mejor que caminar solo en la luz.»
9. «A single rose can be my garden… a single friend, my world.» – «Una sola rosa puede ser mi jardín… un solo amigo, mi mundo.»
10. «Friendship is the golden thread that ties the heart of all the world.» – «La amistad es el hilo de oro que une el corazón de todo el mundo.»
Frases de Animo y Alegría
11. «Each friend represents a world in us, a world possibly not born until they arrive, and it is only by this meeting that a new world is born.» – «Cada amigo representa un mundo en nosotros, un mundo posiblemente no nacido hasta que llegan, y es solo a través de este encuentro que nace un nuevo mundo.»
12. «Many people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your heart.» – «Muchas personas entrarán y saldrán de tu vida, pero solo los amigos verdaderos dejarán huellas en tu corazón.»
13. «A true friend is the one who overlooks your failures and tolerates your success.» – «Un amigo verdadero es aquel que pasa por alto tus fracasos y tolera tu éxito.»
14. «Friendship is the comfort of knowing that even when you feel alone, you aren’t.» – «La amistad es el consuelo de saber que incluso cuando te sientes solo, no lo estás.»
15. «I would rather walk with a friend in the dark than alone in the light.» – «Prefiero caminar con un amigo en la oscuridad que solo en la luz.»
Frases de Lealtad y Compañerismo
16. «A true friend never gets in your way unless you happen to be going down.» – «Un amigo verdadero nunca se interpone en tu camino a menos que vayas cuesta abajo.»
17. «The language of friendship is not words but meanings.» – «El lenguaje de la amistad no son palabras, sino significados.»
18. «True friendship comes when the silence between two people is comfortable.» – «La verdadera amistad llega cuando el silencio entre dos personas es cómodo.»
19. «My best friend is the one who brings out the best in me.» – «Mi mejor amigo es aquel que saca lo mejor de mí.»
20. «A sweet friendship refreshes the soul.» – «Una dulce amistad refresca el alma.»
Frases de Celebración por su Presencia
21. «There is nothing I would not do for those who are really my friends.» – «No hay nada que no haría por aquellos que son realmente mis amigos.»
22. «A friend is what the heart needs all the time.» – «Un amigo es lo que el corazón necesita todo el tiempo.»
23. «Friendship isn’t a big thing, it’s a million little things.» – «La amistad no es algo grande, son un millón de pequeñas cosas.»
24. «The only way to have a friend is to be one.» – «La única manera de tener un amigo es siendo uno.»
25. «Friends are the family we choose for ourselves.» – «Los amigos son la familia que elegimos para nosotros mismos.»
Esperamos que estas frases te inspiren a expresarle a tu mejor amiga lo especial que es para ti. Recuerda que una amistad verdadera es un tesoro invaluable que debemos cuidar y valorar en todo momento.